2. Особенности информационной и организационно-аналитической деятельности при реализации государственной политики и нормативно-правового регулирования в сфере высшего образования (16 часов), Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Белгородский государственный технологический университет им. В. Г. Шухова» с 15.12.2014 по 17.12.2014.

3. Структура ФГОС ВО и особенности реализации образовательных программ (16 часов), Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Белгородский государственный технологический университет им. В. Г. Шухова» с 19.12.2014 по 20.12.2014.

4. Теория и методика обучения русскому языку и литературе, Евпаторийский институт социальных наук (филиал) Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского» с 22.01.2016 по 23.05.2016.

5. Инновации в высшем образовании: использование дистанционных образовательных технологий и электронного обучения (72 часа), Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего образования «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» с 19.04.2017 по 10.06.2017.

6. Охрана здоровья обучающихся. Оказание первой помощи при неотложных состояниях. (18 часа), Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского» с 12.12.2016 по 15.12.2016.

1. Картавая Ю. К. Ценностный подход к организации учебно-воспитательного процесса / Ю. К. Картавая // Формирование аксиологического компонента в процессе профессиональной подготовки будущих педагогов : материалы межвузовской научно-практической конференции 25 ноября 2011 г. – Ялта: РВВ КГУ, 2011. – С. 42–44. (на украинском языке)

2. Картавая Ю. К. Лингвистическая компетентность как важная составляющая профессионализма учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Украина научная : материалы VIII Международной интернет-конференции 21–23 декабря 2011 г. – К. : ТК Меганом, 2011. – Ч. 7. – С. 28–30. (на украинском языке)

3. Картавая Ю. К. Культуроведческая компетентность как важная составляющая профессионализма учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Современные научные достижения : материалы ХVI Международной научно-практической конференции 22–23 декабря 2011 г.). – Горловка, 2011. – С. 74–77. (на украинском языке)

4. Картавая Ю. К. Основные научные подходы к определению профессиональной компетентности учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Тенденції розвитку вищої освіти в Україні : європейський вектор : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції 15–16 березня 2012 р. – Ялта : РВНЗ КГУ, 2012. – Ч. 1. – С. 123–126. (на украинском языке)

5. Картавая Ю. К. Структура профессиональной компетентности учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Реалізація компетентнісного підходу в системі професійної освіти педагога : матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції 22–23 березня 2012 р. – Євпаторія : ЄІСН РВНЗ «КГУ» (м. Ялта), 2012. – С. 51–56. (на украинском языке)

6. Картавая Ю. К. Формирование системы повышения квалификации учителей в Крыму / Ю. К. Картавая // Професійна підготовка майбутнього спеціаліста : проблеми теорії та практики : матеріали XIV Всеукраїнської науково-практичної конференції 29–30 березня 2012 р. – Євпаторія, 2012. – С. 257–262. (на украинском языке)

7. Картавая Ю. К. Обоснование содержания профессионально-информационной компетентности учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Инновационные технологии в образовании : материалы ІХ Международной научно-практической конференции 27–29 сентября 2012 г. – Ялта : РВВ КГУ, 2012. – С. 49–52. (на украинском языке)

8. Картавая Ю. К. Система последипломного образования учителей-филологов Крыма : ретроспективный анализ / Ю. К. Картавая // Професіоналізм педагога в контексті європейського вибору України : материалы Международной научно-практической конференции 27–29 сентября 2012 г. – Ялта : РВНЗ КГУ, 2012. – Ч. 2. – С. 99–103. (на украинском языке)

9. Картавая Ю. К. Профессиональная компетентность как основная составляющая развития личности учителя украинского языка и литературы / Ю. К. Картавая // Формирование аксиологического компонента в процессе профессиональной подготовки будущих педагогов : материалы межвузовской научно-практической конференции 28 сентября 2012 г. – Ялта : РВВ КГУ, 2012. – С. 33–36. (на украинском языке)

10. Картавая Ю. К. Речевая компетентность учителя-филолога в структуре профессиональных качеств педагога / Ю. К. Картавая // Науково-дослідна робота молодих учених : стан, проблеми, перспективи : матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції, присвяченої 95-річчю Херсонського державного університету (12–16 листопада 2012 р.), м. Херсон, 2012. – С. 108–112. (на украинском языке)

11. Картавая Ю. К. Система повышения квалификации учителей-филологов как элемент непрерывного образования педагогов в АР Крым / Ю. К. Картавая // Тенденції розвитку вищої освіти в Україні : європейський вектор : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції 15–16 березня 2013 р. – Ялта : РВНЗ КГУ, 2013. – Ч. 2. – С. 125–127. (на украинском языке)

12. Картавая Ю. К. Реализация акмеологического подхода в системе последипломного педагогического образования / Ю. К. Картавая // Реалізація компетентнісного підходу в системі професійної освіти педагога : матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції 25–26 квітня 2013 р. – Євпаторія : ЄІСН РВНЗ «КГУ», 2013. – С. 88–91. (на украинском языке)

13. Картавая Ю. К. Розвиток професійної компетентності вчителів-філологів у системі післядипломної освіти Автономної Республіки Крим : автореферат. – Євпаторія: СПД Харітонов О. О. – 20 с.

ВАК Украины

14. Картавая Ю. К. Модель развития профессиональной компетентности учителей-филологов в системе последипломного образования / Ю. К. Картавая // Наука і освіта. Науково-практичний журнал Південного наукового центру НАПН України. Сер. : Педагогіка. – № 8. – Одеса, 2012. – С. 70–73. (на украинском языке)

15. Картавая Ю. К. Процесс повышения квалификации учителей-филологов в системе последипломного образования Украины / Ю. К. Картавая // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Сер. : Педагогічні науки. – № 19 (254). – Частина 1. – Луганськ, 2012. – С. 225–231. (на украинском языке)

16. Картавая Ю. К. Развитие профессиональной компетентности учителей-филологов в системе последипломного образования АР Крым (по обоснованию) / Ю. К. Картавая // Проблеми сучасної педагогічної освіти. Сер. : Педагогіка і психологія. – Зб. Статей : – Ялта: РВВ КГУ, 2012. – Вип. 35. – Ч. 1. – С. 24–29. (на украинском языке)

17. Картавая Ю. К. Современное состояние проблемы развития профессиональной компетентности учителей-филологов / Ю. К. Картавая // Педагогіка і психологія професійної освіти: науково-методичний журнал. – № 1. – Львів, 2012. – С. 64–71. (на украинском языке)

18. Картавая Ю. К. Теоретические аспекты осмысления феномена последипломного образования учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Обрії. Науково-педагогічний журнал. – № 2 (35). – Івано-Франківськ, 2012. – С. 44–47. (на украинском языке)

19. Картавая Ю. К. Теоретические аспекты формирования профессиональной компетентности педагога / Ю. К. Картавая // Витоки педагогічної майстерності : Збірник наукових праць Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка. – Сер. : Педагогічні науки. – Випуск 10. – Полтава, 2012. – С. 115–119. (на украинском языке)

20. Картавая Ю. К. Моделирование процесса развития профессиональной компетентности учителя-филолога в системе последипломного образования АР Крым / Ю. К. Картавая // Проблеми сучасної педагогічної освіти. Сер. : Педагогіка і психологія. – Зб. статей. – Ялта : РВВ КГУ, 2013. – Вип. 38. – Ч. 1. – С. 258–263. (на украинском языке)

21. Картавая Ю. К. Организационно-педагогические условия развития профессиональной компетентности учителя-филолога в системе последипломного образования / Ю. К. Картавая // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. : Педагогічні науки. – Випуск 121. – Частина ІІ. – Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2013. – С. 279–283. (на украинском языке)

22. Картавая Ю. К. Состояние преподавания украинского языка в заведениях образования Автономной Республики Крым / Ю. К. Картавая // Педагогіка вищої та середньої школи. – Зб. наук. праць. – Випуск 37. – Кривий Ріг, 2013. – С. 296–299. (на украинском языке)

23. Картавая Ю. К. Обоснование критериев, показателей и уровней развития профессиональной компетентности учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Педагогічні науки : теорія, історія, інноваційні технології. Науковий журнал. – Випуск 4. – Суми, 2013. – С. 190–198. (на украинском языке)

24. Картавая Ю. К. Внедрение структурно-функциональной модели развития профессиональной компетентности учителя-филолога в системе последипломного образования / Ю. К. Картавая // Обрії. Науково-педагогічний журнал. – № 1 (35). – Івано-Франківськ, 2013. – С. 54–58. (на украинском языке)

Основные научно-методические труды Украины:

25. Картавая Ю. К. Формирование стилистического умения будущих учителей-филологов : методические указания по организации самостоятельной работы по дисциплине «Стилистика и культура речи» / Ю. К. Картавая. – Ялта : РВВ КГУ, 2012. – 38 с. (на украинском языке)

26. Картавая Ю. К. Профессиональная компетентность учителей украинского языка : спецкурс / Ю. К. Картавая. – Ялта : РВВ КГУ, 2012. – 44 с. (на украинском языке)

27. Картавая Ю. К. Диагностический инструментарий для определения уровня профессиональной компетентности учителей-филологов : учебно-методическое пособие / Ю. К. Картавая. – Ялта : РВВ КГУ, 2012. – 52 с. (на украинском языке)

2014 (журналы ВАК, РИНЦ)

28. Картавая Ю. К. Профессиональная компетентность учителя украинского языка и литературы как педагогическая категория / Ю. К. Картавая // Наукові записки. – Серія : Педагогічні науки. – Випуск 132. – Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2014. – С. 285–288. (на украинском языке)

29. Картавая Ю. К. Коммуникативная компетентность как неотъемлемое качество педагога / Ю. К. Картавая // Проблемы современного педагогического образования. Сер. : Педагогика и психология – Выпуск 44. – Часть 1. – Ялта : РИО КГУ, 2014. – С. 77–80.

2016 (журналы ВАК, РИНЦ)

30. Картавая Ю. К. Лингвокультурологическая компетентность как составляющая профессионализма учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2016. – № 2 (56) : в 2-х ч. Ч. 2. – С. 185–187.

31. Картавая Ю. К. Ретроспектива исследования ономастики русского языка / Ю. К. Картавая // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2016. – № 7 (61) : в 3-х ч. Ч. 1. – С. 94–97.

2017 (журналы ВАК, РИНЦ)

32. Глузман Н. А., Картавая Ю. К., Петренко Н. А. Концепция модельного центра дополнительного образования одаренных детей «Дар» Евпаторийском институте социальных наук (проект) / Н. А. Глузман, Ю. К. Картавая, Н. А. Петренко // Гуманитарные науки – 2017. – № 3 (39). – С. 35–44.

33. Картавая Ю. К. Тематические группы топонимов Крыма : особенности происхождения / Ю. К. Картавая // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2017. – № 1 (67) : в 2-х ч. Ч. 1. – С. 121–126.

34. Картавая Ю. К. Структурный анализ топонимии Крыма / Ю. К. Картавая // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). – 2017. – Вып 3 (180). – С. 88–93.

36. Компетентностная модель филолога : коллективная монография. / И. Б. Каменская, Я. М. Бузинская, А. И. Каменский, Ю. К. Картавая, А. Н. Шевченко; под общей ред. И. Б. Каменской. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2017. – 228 с. (300 экз.)

37. Картавая Ю. К. Введение в языкознание : рабочая тетрадь : практикум для студентов направления подготовки 45.03.01 «Филология» / авт.-сост. Ю. К. Картавая. – Евпатория : ИТ Харитонов А. А., 2015. – 72 с.

38. Картавая Ю. К. Современный русский язык : Лексикология : учебное пособие. В 4 ч. Ч. 2. Лексикология / авт.-сост. Ю. К. Картавая. – Евпатория : ИТ Харитонов А. А., 2015. – 97 с.

39. Картавая Ю. К.Современный русский язык : сборник упражнений. В 4 ч. Ч. 1. Фонетика / авт.-сост. Ю. К. Картавая. – Евпатория : ИТ Харитонов А. А., 2016. – 78 с.

40. Картавая Ю. К. Проблемы формирования профессиональной компетентности учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Реализация компетентностного подхода в системе профессионального образования педагога : материалы І Международной научно-практической конференции 29–30 мая 2014 г. – РИО «КГУ», г. Ялта, 2014. – С. 40–44.

41. Картавая Ю. К. Становление системы повышения квалификации учителей в Республике Крым / Ю. К. Картавая // Воспитание, образование, менеджмент, философия, право : исторический аспект : материалы VІ межвузовской научно-практической конференции студентов и молодых ученых 16-19 сентября 2014 г. – Евпатория, 2014. – С. 71–77.

42. Картавая Ю. К. Иноязычные лексические заимствования в современной рекламе / Ю. К. Картавая // Культура и религия в ХХІ веке : проблемы и перспективы : материалы ІІІ Международной научно-практической конференции 9 декабря 2014 г. – Саратов : Издательство ЦПМ «Академия Бизнеса», 2014. – С. 71–74.

2015

43. Картавая Ю. К. Тестирование как эффективный метод измерения учебных достижений / Ю. К. Картавая, А. Н. Шевченко // Наука сегодня : постулаты прошлого и современного : материалы Международной научно-практической конференции 1 апреля 2015 г. – Саратов : Издательство ЦПМ «Академия Бизнеса», 2015. – С. 102–106.

44. Картавая Ю. К. Стилистическое функционирование антонимов в языке поэтов «Нью-Йоркской группы» / Ю. К. Картавая // Мовна парадигма східнослов’янських мов : матеріали І Республіканської науково-практичної конференції 22 квітня 2015 р. – Луганськ, 2015. – С. 75–78. (на украинском языке)

45. Картавая Ю. К. Основные функции экзотизмов в художественных произведениях / Ю. К. Картавая // Актуальные проблемы гуманитарных наук : труды научно-практической конференции 20 мая 2015 г. – Евпатория, 2015. – С. 122–127.

46. Картавая Ю. К. Особенности средового подхода в системе образования Республики Крым / Ю. К. Картавая // Экономика и социум : электронное научно-практическое периодическое издание. – № 4 (17). – 2015. – www.iupr.ru

47. Картавая Ю. К. Информационная компетентность как неотъемлемый компонент профессиональной компетентности учителя русского языка / Ю. К. Картавая, А. Н. Шевченко // Теория и практика современной науки : международный научно-практический журнал. – № 4 (4). – 2015.

48. Картавая Ю. К. Экспликация концепта «любовь» в оригинальных и переводных текстах сонетов У. Шекспира / Ю. К. Картавая, И. Б. Каменская // Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета. Серия : Филология. История. – № 2. – 2015. – С. 16–19.

2016

49. Картавая Ю. К. Развитие информационной компетентности в процессе профессиональной деятельности учителя-филолога / Ю. К. Картавая // Дни науки КФУ им. В. И. Вернадского : Евпаторийский институт социальных наук (филиал) : материалы І научной конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых (г. Евпатория, 26–30 октября 2015 г.). – Симферополь : ИП А. Бровко, 2016. – С. 91–93.

50. Картавая Ю. К. Проблемы классификации функций топоединиц / Ю. К. Картавая // Дни науки КФУ им. В. И. Вернадского : Евпаторийский институт социальных наук (филиал) : материалы ІІ научной конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых (г. Евпатория, 2016 г.). – Симферополь : ИП А. Бровко, 2016. – С. 71–72.

51. Картавая Ю. К. Проблематика определения содержания профессиональной компетентности будущих филологов / Ю. К. Картавая // Теоретические и практические аспекты подготовки филолога в условиях поликультурного региона : материалы научно-методического семинара (г. Евпатория, 29–30 ноября 2016 г.). – Евпатория, 2016. – С. 3–5.

2017

52. Картавая Ю. К. Стилистические функции антонимов в русском фольклоре / Ю. К. Картавая, Е. И. Дьякова // Научная дискуссия: проблемы филологии, переводоведения и лингвообразования в свете современных исследований : материалы IX Международной научно-практической конференции (г. Чебоксары, 15 апреля 2017 г.). – Чебоксары, 2017. – С. 208–212.

53. Картавая Ю. К. Содержание понятия «повышение квалификации» как элемента постдипломного образования / Ю. К. Картавая // Актуальные проблемы гуманитарных наук : труды III научно-практической конференции (г. Евпатория, 23 мая 2017 г.). – Симферополь, 2017. – С. 217–221.

54. Картавая Ю. К. Основные подходы к изучению семантического аспекта антропонимов / Ю. К. Картавая, А. В. Ерастова // Научная дискуссия: проблемы филологии, переводоведения и лингвообразования в свете современных исследований : материалы IX Международной научно-практической конференции (г. Чебоксары, 15 апреля 2017 г.). – Чебоксары, 2017. – С. 291–295.

55. Картавая Ю. К. Урбанонимы в структуре онимного пространства города / Ю. К. Картавая, Р. О. Спицына // Активные методы обучения языку и литературе : сборник материалов научно-методического семинара (г. Евпатория, 28 апреля 2017 г.). – Евпатория, 2017. – С. 57–60.

56. Картавая Ю. К. Система работы с одаренными детьми в модельном центре дополнительного образования «Дар» / Ю. К. Картавая // Психолого-педагогическое сопровождение одаренных детей : материалы I научно-практической конференции (г. Евпатория, 4–5 октября 2017 г.). – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2017. – С. 82–90.

2. Член редакционной коллегии сборника материалов научно-практической конференции «Психолого-педагогическое сопровождение одаренных детей» (г. Евпатория) (РИНЦ).

3. Член редакционной коллегии сборника материалов научно-методического семинара «Теоретические и практические аспекты подготовки филолога в условиях поликультурного региона» (г. Евпатория).

4. Член редакционной коллегии сборника материалов научно-методического семинара «Активные методы обучения языку и литературе» (г. Евпатория).

– Грамотой ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского» (2016 г.);

– Грамотой председателя профкома работников КФУ (2017 г.);

– Благодарностью директора Евпаторийского института социальных наук (филиала) ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского» (2017 г.).